1. 資料筆譯
| 翻譯標(biāo)準(zhǔn) | 翻譯等級(jí) | 適用范圍 |
| C3級(jí) | 信息交流級(jí) | 供使用者個(gè)人閱讀，理解原文意思，了解原文信息。 |
C2級(jí) | 信息交流級(jí) | 供企事業(yè)單位內(nèi)部交流使用或外部非正式用途交流使用，譯文與原文表述相符，語(yǔ)句流暢。 |
| C1級(jí) | 信息交流級(jí) | 可用于行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，譯文符合工業(yè)、學(xué)術(shù)、技術(shù)等行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，用語(yǔ)符合行業(yè)習(xí)慣，達(dá)到可生產(chǎn)、執(zhí)行、交流等使用目的。 |
B級(jí)
| 出版級(jí) | 可用于信息傳播，供大眾、讀者、專業(yè)人士等閱讀，譯文符合語(yǔ)言閱讀習(xí)慣，術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一，板式標(biāo)準(zhǔn)。 |
| 法律級(jí) | 專業(yè)，嚴(yán)謹(jǐn)，邏輯縝密，術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一，版式規(guī)范，字斟句酌，保證譯文信息與原文信息表達(dá)一致。 |
| A級(jí) | 定制級(jí) | 根據(jù)客戶需求提供定制化翻譯服務(wù)，包括在原文基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)作性翻譯，達(dá)到客戶的高級(jí)需求或創(chuàng)意需求。 |
2. 證明證件類翻譯根據(jù)不同語(yǔ)種以及不同文件類型，按份數(shù)/頁(yè)數(shù)收費(fèi)，提供權(quán)威蓋章及資質(zhì)文件。
3. 口譯分為普通陪同口譯、交替?zhèn)髯g和同聲傳譯，根據(jù)不同語(yǔ)種及要求按照時(shí)間收費(fèi)，最低半天起。
4. 配音速錄根據(jù)語(yǔ)種、時(shí)長(zhǎng)以及具體要求，按照分種收費(fèi)。
天津路邦翻譯有限公司
E-mail：tjfanyi@163.com
電話：022-66202736/13102266942
微信：13102266942
QQ：825979128
歡迎微信咨詢：
